Au nom d'Allah Le Tout Miséricordieux, Le Très Miséricordieux

Louange à Allah nous Le louons et nous Lui demandons pardon et nous cherchons refuge auprès d’Allah contre nous même et contre nos mauvaises actions. Celui qu’Allah guide il ne sera point perdu et celui qu’Allah égare il ne sera point guidé et  je témoigne que Le Seul qui mérite l’adoration est Allah et que Mouhammad est Son serviteur et Son messager. La plus véridique des paroles est celle d’Allah et la meilleure des voies est celle du Prophète et la plus mauvaise des choses est la nouveauté et toute nouveauté est une innovation (bid’a) et toute innovation est égarement et tout égarement est au feu.     

Comme vous le savez chers lecteurs, nous ne sommes pas des savants, si bien qu’il provient de nous des erreurs et notamment parce que les propos traduits et rapportés des livres des savants de Ahl es Sounnah, les prédécesseurs d’entre eux et les contemporains, sont traduis de l’arabe au français, ce qui est la plus part du temps une chose difficile.

Notre rôle c’est de donner une compréhension approchée aux lecteurs qui ne maîtrisent pas l’arabe et aux lecteurs non-arabophones, et d’arriver à leur faire saisir le sens de l’adoration d’Allah sans rien Lui associer, et le sens de la Da’wa de cette adoration.

Notre rôle c’est aussi de leur faire saisir le but de leur création qui est d’unifier Allah sans rien Lui associer, sans intermédiaire et selon la voie des prophètes et des envoyés.

C’est donc ceci le but et la volonté d’écrire ces articles et de propager cette revue, car le Tawhid (sous ses 3 formes) est à la base de tout acte, comme la prière, la Zakât, le Hajj, le jeûne et autres parmi les adorations. Allah n’accepte aucun de ces actes qu’avec la réalisation de cette chose importante qu’est le Tawhid : 
Comme il est dit dans une règle :       
 

« Tout ce qui est fondé sur le mauvais est mauvais » 
ou bien  
« 
Tout ce qui est fondé sur une imperfection est imparfait »  

Les lecteurs remarqueront que la revue (en général) s’attarde sur le thème du Tawhid authentique avec ce qui l’oppose et l’annule comme le Chirk et tout les moyens qui s’en rapprochent comme les innovations et tous ce qui rend le Tawhid imparfait comme les désobéissances et le fait de prendre une autre voie que celle du Prophète (Prière et Bénédiction d'Allah sur lui) et de ses compagnons.

Nous n’arriverons à la réalisation de tout ceci qu’en encourageant les musulmans à retourner aux savants de Ahles Sounnati wal Djama’a, ceux qui sont enracinés dans la science, et à se justifier avec leurs paroles dans leur compréhension des textes clairs comme nous l’a ordonné notre Seigneur dans le Coran :

Traduction relative et approchée :   "Demandez donc aux gens du Rappel si vous ne savez pas !" S21 V7 

         Et ‘AbdAllah ibn Mas’oud  a dit : 
« Les gens ne cesseront d’être dans le bien tant qu’ils prendront leur science des grands »

         On n’aura accès aussi à cette réalisation qu’en mettant en garde contre les faux et mauvais « savants » parmi lesquelles les soufis, les Rafidha (chiites), les gens de l’innovation et tous ceux qui barrent la route aux gens vers le chemin droit qui mène vers Allah  pour les attirer vers  le chemin de chaïtan, chemin aux portes sans issues.

         Donc il n’y a qu’un seul chemin et une seule voie qui mène vers Allah qui est : « EL ‘AQUIDA ES SALAFIYA » et « EL MINHAJ ES SALAFI » sur lequel le Prophète (Prière et Bénédiction d'Allah sur lui) et ses compagnons nous ont laissés, une voie blanche de jour comme de nuit, ne s’en égare que celui qui est perdu.

         Cette revue traite aussi de l’intérêt que doivent porter les musulmans aux Sounnah du Prophète (Prière et Bénédiction d'Allah sur lui) qu’elles soient de grande importance ou de moindre importance, obligatoires ou surrérogatoires. Car dans la religion d’Allah  ainsi que dans les paroles et les actes du Prophète (Prière et Bénédiction d'Allah sur lui) il n’y a pas « d’épluchures » comme certains prétendent.  

Et pour conclure, nous invitons tous les musulmans à s’entre aider dans le bien et la piété selon leurs possibilité, et nous les invitons à lire la revue et à faire part (en tant que conseil) d’éventuelles erreurs aux auteurs de la revue, ensuite, de la propager entre les frères et sœurs. Que tout musulman ou tout groupe qui œuvre à unifier les rangs des musulmans et leurs paroles, sache que:  
« Il n’y a d’union (entre les musulmans) qu’avec le Tawhid »  et  
« Il n’y a d’arrivée (au but) qu’avec les bases » 

Ce qui veut dire que l’on ne peut arriver à ces buts qu’avec l’unification d’Allah par tous les musulmans à l’exemple du Prophète (Prière et Bénédiction d'Allah sur lui) et dans tous les domaines tels que la ‘Aquida, le Minhaj, la Da’wa, le comportement. On ne pourra saisir tout cela qu’avec la science Authentique comme l’a dit l’Imam el Boukhari dans son Sahih :  
« La science avant la parole et l’action »

 La science c’est le Kitab (Coran) et la Sounnah selon la compréhension des Salafs Salehs.                       

         … Et Allah est Le plus savant

 Louange à Allah et que la paix et le salut soient sur notre Prophète  

Abou ‘Abde-r-Rahman Farid al-Djazaïri

...Origine et explication du choix du titre : "al Baïda"